Batu, kertas, gunting.
Katakan lagi. Bagaimana sakitnya?
Perutku berbunyi seperti ini.
Suara seperti itu?
Dia terus mengatakan itu sejak kemarin.
Kami sungguh tidak tahu maksudnya.
Berdasarkan hasil pemeriksaan, tidak ada masalah.
Kamu juga merasa baik-baik saja, bukan?
Ya.
Perutmu berbunyi seperti itu.
Apa perutmu berbunyi seperti ini saat malam?
Apa maksudmu? Berhentilah melantur.
Ya. Perutku berbunyi seperti itu saat malam.
Kamu sulit tidur saat itu terjadi.
Benar.
Apa maksudmu?
Selama pemulihan pascaoperasi,
pembuluh darah dirombak dan kolagen bertambah.
Itulah penyebab rasa gatal dan nyeri.
Kita juga lebih sensitif terhadap rasa sakit di malam hari.
Tapi obat akan mengatasinya.
Terima kasih.
Hanya dokter Minato yang bisa memahamiku.
Sama-sama.
Dokter hebat.
Suara itu?
Kamu sangat memahami anak-anak.
Ya, suara itu.
Tenang saja.
Jangan cemas.
Perawat, biar aku saja.
Kuserahkan kepadamu.
Lihat ini.
Hashiguchi adalah temanmu.
- Hei! - Tidak apa-apa.
- Ini sama sekali tidak menakutkan. - Tidak apa-apa. Kemarilah.
Ada apa?
Dia ditemukan pingsan di taman
dan dibawa kemari sebagai pasien darurat.
Tapi saat kami memeriksa dia, dia mendadak berbuat onar.
Hei!
Aku Hashiguchi si Monyet. Tenang saja.
Dia temanmu.
- Tenang saja. - Berbahaya.
Tidak apa-apa.
- Turunlah. - Kemari.
Tunggu. Berbahaya. Hei.
Shindo.
Dokter Shindo.
Sekaranglah saatnya. Tangkap dia!
- Apa? - Tidak, jangan!
Tenang saja.
Aku tidak akan menyakitimu.
Aku berjanji.
Hasil pemeriksaan menyatakan dia mengalami residu urakus.
Siapa gadis itu? Dari mana asalnya?
Untuk saat ini, kami belum mengetahuinya.
Bagaimana bisa?
Dia sama sekali tidak bicara.
Entah apa dia bisa bicara.
Jadi, kita tidak tahu nama dan usianya?
Ya, tapi kami sudah menghubungi polisi
dan meminta mereka memastikan identitasnya.
Pasien merepotkan lainnya.
Jika terjadi sesuatu lagi, aku tidak bisa mengatasinya.
- Aku mau ke toilet! - Aku juga!
Jangan berlarian di lorong, Anak-anak.
Dokter Takayama.
Aku ingin menjadi dokter tetap anak itu.
Izinkan aku mendampinginya
sepanjang hari.
Maksudmu gadis yang berbuat onar itu?
- Ya. - Apa kamu bercanda?
Kamu tidak akan mampu mengatasi dia.
Aku mampu.
Izinkan aku menjadi dokter tetapnya.
Dokter Shindo.
Menjadi dokter tetapnya bukanlah tugas yang mudah.
Semuanya, dengarkan aku.
Mengenai gadis yang dibawa ke rumah sakit ini hari ini,
aku memutuskan
untuk menjadikan dokter Shindo sebagai dokter tetapnya.
Tidak mungkin. Gadis itu sama sekali tidak bicara.
Benar. Bahkan berbincang biasa saja sulit.
Kamu mau membantah perintahku?
Apa maksud semua ini?
Bukan apa-apa. Kita hanya kekurangan staf.
Hanya dia yang bebas tugas.
Dokter Shindo Minato akan menjadi dokter tetapnya.
Ini keputusan akhir.
Ya, ini sudah diputuskan. Aku dokter tetapnya.
Aku pasti akan membuat kondisinya baik.
"Good Doctor. Episode 4"
Tenanglah dan bekerja keraslah.
Baik, aku akan bekerja keras.
Omong-omong,
jika ada yang tidak kamu ketahui, segera tanyakan kepadaku.
Baik, akan kulakukan.
Tunggu.
Aku lupa mengingatkanmu tentang sesuatu.
Tarik napas panjang.
- Apa? - Napas panjang
bisa mengatur saraf otonom dan membantumu agar tenang.
Cobalah.
Hei.
Tenang saja.
Sungguh tidak apa-apa. Ini akan segera usai.
- Ayolah. - Jangan.
Dia takut pada infus.
Dokter Minato.
Mulai hari ini, aku akan menjadi dokter tetapmu.
Namaku Shindo Minato.
Mohon kerja samanya.
Apa? Dokter menangani dia?
Infus ini
mengandung empat nutrisi yang dibutuhkan agar bertahan.
Glukosa, asam amino, mineral, dan vitamin.
Mungkin awalnya agak sakit,
tapi kamu akan lebih baik setelah diinfus.
Bisa ulurkan tanganmu?
Kamu akan menjadi sangat energik.
Hati-hati!
Pak Ketua.
Bagikan ini kepada semua orang di Bagian Bedah Anak.
Terima kasih.
Tidak masalah.
Seharusnya aku yang berterima kasih.
Apa?
Terima kasih telah menjadi dokter pembimbing dokter Shindo.
Tidak masalah.
Bagaimana kinerja dokter Shindo?
Sejujurnya,
aku merasa seakan aku yang belajar banyak darinya.
Begitu rupanya.
Namun,
orang lain masih berprasangka terhadap dokter Shindo.
Dia tidak berpikir layaknya orang normal.
Aku tahu orang di sekitarnya
kesulitan dalam memahaminya.
Namun, percayalah kepadanya.
Biarkan dia bekerja
menurut caranya sendiri.
Baik.
Aku akan mendengarkan suara di perutmu.
Tidak akan terasa sakit.
Aku sudah menjadikan dokter Shindo
sebagai dokter tetap, sesuai arahanmu.
Shindo akan segera menyebabkan masalah.
Kamu memang hebat, dokter Mamiya.
Aku menantikan kinerjamu.
Baik.
Tapi benarkah melakukan ini...
Bagaimana dengan menjadi ketua bagian?
Apa?
Jika pelengseran Pak Ketua berjalan lancar,
Bagian Bedah Anak juga akan dihapus.
Saat itu terjadi,
aku akan menyiapkan jabatan yang bagus untukmu.
Benarkah?
Tentu saja. Jika semua berjalan sesuai rencana,
Bu Presdir juga akan senang, bukan?
Jika tidak makan, kamu tidak akan sembuh.
Aku tahu. Aku akan menjadikannya nasi kepal.
Nasi kepal sangatlah lezat.
Seto, kamu akan menjadi dokter tetap gadis itu.
Tapi dokter Mamiya bilang,
dokter tetapnya adalah dokter Shindo.
Tidak apa-apa. Kamu bisa menggantikan dia sekarang.
Dia baru saja mulai. Kenapa kamu menyuruhku menggantikan dia?
Begitu terjadi sesuatu, semua akan terlambat.
Dokter Seto.
Apa dokter Shindo ada di sini?
"Bagian Bedah Anak"
Dia datang.
Kamu dari mana?
Kami menemukan ibu Akari.
Akari?
Itulah namanya.
Oishi Akari, usia 7 tahun.
Bu Oishi.
Ini dokter Shindo Minato, dokter tetapnya.
Aku Shindo Minato.
Aku dokter tetapnya.
Mohon kerja samanya.
Dokter.
Maaf atas ketidaknyamanannya.
Kami sudah merepotkanmu.
Sama sekali tidak.
Syukurlah, Akari. Ibumu menemukanmu.
Saat hari sudah sore, dia tidak pulang.
Karena merasa gelisah, aku melaporkannya kepada polisi.
Lalu aku mendapati dia ada di sini.
Bu Oishi, tenang saja.
Kamu sudah menemukannya.
Maaf.
Dokter Shindo, jelaskan kondisinya.
Baik.
- Permisi. - Baiklah.
Lewat sini.
Ini nasi kepal.
Sisa urakus yang terbentuk selama periode embrio
tersisa di tubuhnya dan mengalami infeksi.
Kini sisa urakusnya dalam kondisi supuratif.
Jika dibiarkan, sisa urakus akan berkembang menjadi peritonitis.
Maka perlu dilakukan operasi.
Operasi?
Berarti sekarang dia harus dirawat di rumah sakit?
Dia harus dirawat selama sepuluh hari.
Benarkah?
Begini...
Aku ingin memastikan sesuatu denganmu.
Baik.
Akari tidak bicara.
Maaf, apa ini kondisi sejak lahir?
Itu pasti salahku.
Aku bukan ibu kandung Akari.
Ibu kandungnya wafat saat Akari berusia 3 tahun.
Setengah tahun lalu, aku menikah dengan ayahnya.
Awalnya, dia sesekali bicara kepadaku.
Secara bertahap, dia berhenti merespons saat aku bicara kepadanya.
Beberapa bulan ini, dia tidak bicara sama sekali.
Begitu rupanya.
Dia pingsan di taman, bukan?
Kami menemukannya di Taman Tentakel Gurita.
Akari sangat suka taman itu.
Kudengar dahulu dia bermain bersama ayah dan ibunya di sana.
Tapi setiap kali aku ingin mengajaknya ke sana,
dia tidak begitu senang.
Entah aku harus bagaimana
untuk membuatnya terbuka kepadaku.
Besok ayahmu akan kembali dari perjalanan bisnisnya.
Begitu sampai, dia akan menjengukmu.
Ayahmu sangat cemas.
Dia bertanya apa kamu baik-baik saja.
Ini.
Karena khawatir kamu akan bosan di sini,
ibu membawakan barang-barangmu kemari.
Dokter, aku permisi dahulu.
Tolong jaga Akari.
Baik.
Kamu suka menggambar?
Aku sangat suka menggambar.
Lukisan adalah teman baikku.
Aku selalu menggambar saat merasa sedih atau senang.
Bagaimana jika kita menggambar bersama?
"Oishi Akari. Dokter Tetap, Shindo Minato"
Aku akan bertanggung jawab.
Karena itulah syarat agar dia diterima.
Jika semua berjalan sesuai rencana,
Bu Presdir juga akan senang, bukan?
Halo.
Kamu masih bekerja?
Ya.
Bisakah kamu datang?
Sebaiknya aku membatalkan reservasi kita?
Maaf, sepertinya aku tidak bisa datang malam ini.
Ada operasi darurat.
Begitu rupanya.
Baiklah. Kalau begitu, aku akan membatalkannya.
Maaf.
Tidak masalah.
Aku sudahi teleponnya.
Jangan memberi tahu siapa pun.
Aku sudah tidak sanggup. Aku akan tidur selama lima menit.
Aku juga mengantuk.
Bu Presdir.
Terima kasih atas kerja kerasnya.
Di mana dokter Takayama?
Dia pasti masih bekerja.
Benarkah?
Kudengar kemarin ada operasi darurat.
Tidak ada masalah, bukan?
Operasi darurat?
Bukankah tadi malam ada operasi darurat?
Tidak ada.
Begitu rupanya. Syukurlah.
Aku permisi dahulu.
Kamu ingin pindah ke rumah sakit lain?
Tadi malam aku berdiskusi dengan suamiku.
Jika dia harus dirawat di rumah sakit,
akan lebih mudah jika rumah sakitnya di dekat rumah kami.
Begitu rupanya.
Tidak akan ada masalah karena ini permintaan walinya.
Aku akan mengabari dokter tetapnya, yaitu dokter Shindo.
Terima kasih.
Dokter Shindo, waktu yang tepat.
Begini...
Ada apa?
Kami mencari dokter Minato.
Dokter Minato?
Dia di sini, bukan?
Maksud kalian dokter Shindo?
Kemarin dia menemukan penyebab nyeri di perutku.
Aku menulis surat terima kasih untuknya.
Benarkah?
Dia dokter yang sangat lembut dan menarik.
Kudengar dia autis.
Ibuku memberitahuku.
- Autis? - Ya.
Dokter Minato.
Ini surat terima kasih untuk kemarin.
- Akari, ayo. - Tunggu.
Tunggu.
Dokter?
Tunggu.
Kenapa kamu menggendong dia?
Aku tidak akan membiarkanmu memindahkan dia ke rumah sakit lain.
Aku tidak akan menyerahkan Akari.
Tunggu, dokter.
Lepaskan dia.
Aku tidak akan menyerahkan Akari.
Aku tidak akan pernah menyerahkan Akari kepadamu.
Tunggu.
Hei, tunggu!
Apa yang kamu lakukan?
Maaf, di mana kamar Oishi Akari?
Apa kamu ayah Akari?
Ya. Di mana putriku?
Terjadi sesuatu!
Dokter Shindo, dia...
Dokter Shindo.
Akari.
Kaoru, ada apa? Apa yang terjadi?
Apa kamu baik-baik saja?
Saat aku meminta agar Akari dipindahkan,
dokter itu bilang tidak akan menyerahkan Akari kepadaku.
Dia bahkan mendorongku.
- Lepaskan. - Tidak.
Lepaskan Akari.
Akari, kamu baik-baik saja?
Bagus. Tidak apa-apa.
Benarkah kamu melakukan kekerasan kepadanya?
Jika kamu tidak bicara, tidak akan ada yang mengerti.
Kata ibu anak itu, Shindo melakukan kekerasan kepadanya.
Karena tidak mau pasiennya diambil,
dia memakai kekerasan.
Jawablah, dokter Shindo.
Apa pun alasannya,
kamu tidak boleh melakukan kekerasan di rumah sakit.
Aku sungguh menyesal,
tapi berdasarkan peraturan rumah sakit ini,
sebagai hukuman, dia akan dipecat.
Kita harus bagaimana, Bu Presdir?
Beberapa hari lagi,
kita akan mengadakan Rapat Komite Hukuman.
Mari menetapkan hukumannya dalam rapat itu.
Sebelum itu, dia bisa merenung di rumah.
Jika kamu berniat memecatnya,
aku juga akan bertanggung jawab.
Dokter Shindo.
Kamu tidak akan memakai kekerasan tanpa alasan.
Ceritakan apa yang terjadi.
Aku tidak akan bercerita.
Kenapa?
Jika tidak mau bercerita, kamu akan dipecat.
Aku tidak akan bercerita.
Hei.
Seharusnya kamu menggantikan dia sebelum terjadi sesuatu.
Kamu akan menjadi dokter tetapnya.
Baik.
Berkat dia, Pak Ketua bisa lengser dengan lancar.
Akhirnya.
- Ini. - Baik.
Ini rencana yang kamu sebutkan tempo hari, bukan?
Aku sudah memberi tahu Bu Presdir.
Baiklah. Mohon bantuannya dalam urusan ini.
Mari kita minum.
Bagaimana bisa aku menerimanya?
Tidak masalah.
Baiklah. Aku akan menerimanya.
Jangan memberi tahu siapa pun.
Kami sungguh menyesal.
Tidak, kami juga bersalah.
- Maaf. - Sudah kubilang ini bukan salahmu.
Kamu lelah, bukan?
Pulang dan beristirahatlah.
Aku baik-baik saja.
- Aku harus menemani Akari. - Tidak apa-apa.
Bagaimana jika kamu juga sakit?
Kalau begitu, aku permisi dahulu.
Dia harus dioperasi, bukan?
Ya.
Ada abses di perutnya.
Kami harus melakukan operasi sebelum absesnya pecah
dan menyebabkan peritonitis.
Benarkah?
Kapan kondisi ini dimulai?
Berdasarkan kondisinya,
dia pasti menahan rasa sakitnya sejak lama.
- Rasa sakit? - Ya.
Kenapa dia tidak memberitahuku?
Dahulu,
dia anak yang aktif bicara.
Setiap kali aku merasa sedih
setelah istri pertamaku wafat,
dia akan tersenyum dengan penuh semangat dan bilang,
"Ayah, bersemangatlah."
Semua temannya punya ibu
yang membuatkan mereka bekal makanan yang lucu,
memilih pakaian yang bagus, dan menata rambut mereka.
Ada banyak hal yang tidak bisa dilakukan oleh ayah tunggal.
Saat menyadari Akari butuh seorang ibu,
aku bertemu
dengan istriku saat ini.
Namun,
kurasa situasinya tidak berjalan lancar.
Hasilnya,
Akari dan istriku menderita.
Sejujurnya,
aku merasa sangat tidak berguna.
Apa?
- Ada apa? - Apa yang terjadi?
- Katakan. - Cepat.
Aku tidak akan memberi tahu siapa pun.
- Katakan. - Kalian sedang apa?
Selamat pagi, Akari. Kamu harus menyantap sarapanmu.
Akari?
Akari.
Akari?
Dia menghilang?
Ya.
Dia juga tidak ada di kamar pasien.
Apa Shindo berbuat onar lagi?
Bukankah dokter Shindo sedang merenung di rumah?
Kita tidak pernah bisa menduga tindakan pria itu.
- Seto, periksa masalah ini. - Baik.
Temukan dia sebelum dia menyebabkan lebih banyak masalah.
Baik.
Ya?
Halo.
- Aku Seto. - Ya.
Akari menghilang.
Kami sedang mencarinya.
Kamu tahu keberadaannya?
Aku juga akan mencarinya. Aku akan ke rumah sakit sekarang.
Dokter Seto, dia tidak ada di taman atau di ruang bermain.
Aku akan mencari apa dia ada di kamar pasien lainnya.
Terima kasih.
Dokter Seto!
Di sebelah sini tidak ada. Aku akan mencari ke kantin.
Baiklah.
Dokter, di sebelah sini juga tidak ada.
- Aku akan mencari ke sana. - Baiklah.
Dokter.
Bisa bicara sebentar?
Ada apa?
Ini terkait dokter Shindo.
Apa?
Ayo. Katakan kepadanya apa yang kamu lihat.
Itu bukan salah dokter Minato.
Aku melihatnya.
Aku tidak akan menyerahkan Akari.
Aku tidak akan pernah menyerahkan Akari kepadamu.
Tunggu.
Aku tidak akan menyerahkan Akari.
Aku tidak akan pernah menyerahkan Akari kepadamu.
Akari sangat ketakutan.
Apa maksudmu?
Kembalikan anak itu!
Jadi, itu bukan salah dokter Minato.
Karena takut, dia tidak segera memberi tahu dokter.
Terima kasih telah memberitahuku.
Halo.
Apa yang ingin kamu katakan?
- Ini... - Mungkin
Shindo mengetahui sesuatu.
Dokter!
Dokter Shindo menghubungi kami.
Dia bilang sudah menemukan Akari.
Sudah kuduga kamu ada di sini.
Tempat ini sangat penting bagimu.
Akari sangat menyukai taman itu.
Kudengar dahulu dia bermain bersama ayah dan ibunya di sana.
Semua orang mencemaskanmu.
Ayo kembali ke rumah sakit.
Aku tidak mengerti.
Aku tidak mengerti apa yang kamu pikirkan.
Aku memikirkannya
sejak kamu melarangku memberi tahu siapa pun.
Tapi aku masih tidak mengerti.
Kenapa kamu tidak bisa mengatakan kebenarannya?
Di mana Akari?
Dia ada di taman tempat dia pingsan.
Dokter Shindo sedang menemaninya.
Kenapa dokter itu ada di sana?
Mungkin dia melakukan sesuatu lagi kepada Akari.
Kaoru, tunggu di sini. Aku akan menjemput mereka.
Tunggu, Pak Oishi.
Bisa kita bicara sebentar?
Sepertinya dokter Shindo tidak melakukan kekerasan.
Apa?
Seorang pasien anak melihatnya.
Apa maksudmu?
Maaf aku lancang,
tapi istrimu terjatuh sendiri.
Maksudmu Kaoru berbohong?
Walau itu sulit dipercaya...
Kenapa dia berbohong?
Pak Oishi.
Lihatlah ini.
"Buku Gambar Selamat Belajar"
Ini...
Aku harus menahannya sedikit lagi.
Aku harus menahannya.
Jangan.
Katakan jika kamu bersedih.
Katakan jika kamu merasa kesakitan.
Jika tidak, perasaanmu akan hancur.
Akari.
Kamu baik-baik saja?
- Beri jalan. - Akari, kamu baik-baik saja?
Akari, kamu baik-baik saja?
- Mohon bantuannya. - Akari!
- Mohon bantuannya. - Pak Oishi, tunggu di sini.
Dokter, dia akan baik-baik saja, bukan?
Kami akan berusaha keras, tapi dia dalam kondisi kritis.
Mohon tunggu di sini.
Absesnya pecah dan menyebabkan area peritonitis yang luas.
Kita harus segera mengoperasinya.
Asalkan bisa membersihkan perutnya dan mengangkat absesnya,
kita bisa menyelamatkan dia.
Kita harus menyelamatkan Akari.
Dokter Takayama.
Orang yang paling tahu kondisi Akari
adalah dokter tetapnya, yaitu dokter Shindo.
Kumohon.
Izinkan dokter Shindo masuk ke ruang operasi.
Lekas ganti bajumu.
Baik.
Dokter, selamatkan dia.
Tolong selamatkan Akari.
Baik.
Kita akan melakukan
operasi pengangkatan sisa urakus.
Kita akan bersihkan perut dan angkat absesnya karena peritonitis.
- Pisau bedah. - Baik.
- Pinset. - Baik.
- Kasa. - Baik.
"Ruang Operasi"
Tanggal 18 Februari.
Hari ini aku punya ibu baru.
Rasa masakannya sangat berbeda dengan masakan ayah.
Bukankah itu tidak benar, Akari?
Tidak. Ini terasa jauh lebih enak.
Setelah ibu baruku datang,
Ayah tersenyum lagi setelah sekian lama.
Saat Ayah tersenyum, aku juga senang.
Tanggal 25 Maret.
Hari ini aku membersihkan kamarku bersama ibu tiriku.
Akari, kamu sangat mirip ibumu.
Ya, Ayah selalu mengatakan itu.
Dia bilang aku mirip ibuku.
Aku sangat senang.
Aku ingin lebih akrab dengan Ibu
dan bercerita tentang banyak hal.
"Hari Minggu. Hari ini aku membersihkan kamarku bersama Ibu"
"Dia bilang aku mirip ibuku. Aku sangat senang"
"Aku ingin lebih akrab dengan Ibu dan bercerita banyak hal"
Tanggal 17 April.
Ibu marah kepadaku.
Ibu, ayo pergi ke taman bersama.
Pergilah sendiri.
Kenapa? Mari kita pergi bersama.
Kamu berisik sekali.
Bukankah ibu menyuruhmu ke sana sendiri?
Belakangan ini, Ibu sangat menakutkan.
"Tanggal 17 April, hari Selasa, cuaca cerah. Ibu marah padaku"
Semoga Ibu akan segera kembali normal.
- Gunting bedah. - Baik.
Jangan sampai merusak kulitnya.
- Kamu pasti bisa. - Baik.
Kamu pasti bisa.
Tanggal 19 Mei.
Ibu bilang dia membenciku.
Lihatlah.
Cara makanmu berantakan.
Karena cara makanku berantakan, meja makannya menjadi kotor.
Itulah sebabnya Ibu marah kepadaku.
Apa?
Jangan menatap ibu seperti itu.
Bukankah ibu sudah bilang? Jangan menatap ibu.
Ibu benci tatapan matamu.
Tatapanmu mirip tatapan ibumu.
Ibu bilang dia membenci tatapan mataku.
Kapan Ayah akan kembali?
Tanggal 6 Juni.
Perutku terasa sangat sakit.
Bu,
perutku sakit.
- Bu? - Diam.
Ibu tidak mau mendengar suaramu.
Ibu tidak mau mendengar suaraku.
Pengangkatan sisa urakus selesai.
Kirimkan ini untuk pemeriksaan patologis.
Sekarang kita cukup membersihkan perutnya.
Tanggal 22 Juni.
Ayah sudah kembali dari perjalanan bisnisnya.
- Bagaimana hubunganmu dengan Akari? - Apa?
Apa kalian akur?
Jangan cemas.
Biarkan aku mengurus Akari.
Ibu sangat lembut dan perhatian kepada Ayah.
Lihat. Aku mencoba membuat semur daging sapi.
Ayah tersenyum ceria saat bersama Ibu.
- Selamat makan. - Selamat makan.
Agar tidak mengganggu Ayah dan Ibu,
aku tetap diam dan tidak bersuara.
Tanggal 2 Juli.
Ayah melakukan perjalanan bisnis lagi.
Akari.
Saat pulang, ayah akan membeli banyak hadiah untukmu.
Baiklah.
Kalau begitu, aku berangkat.
Dia melakukan perjalanan bisnis.
Dia bahkan tidak ingin
tinggal di rumah sama sekali.
Apa kamu tahu alasannya?
Karena kamu sangat merepotkan!
Semuanya akan lebih baik andai kamu tidak di sini.
- Tapi Ayah... - Kamu berisik sekali!
Bukankah ibu menyuruhmu diam?
Ibu bilang
aku sangat merepotkan.
Itulah sebabnya Ayah tidak mau pulang.
Andai aku tidak di sini, Ayah pasti pulang.
Jahit fasianya.
- Pinset. - Baik.
- Benang nomor 3. - Baik.
Tanda-tanda vitalnya menurun.
Apa yang terjadi?
Pendarahan internal.
Tekanan darahnya menurun setelah detak jantungnya meningkat
dan menyebabkan pendarahan internal di perutnya.
- Cepat bedah selaput perutnya. - Baik.
- Pinset hemostatis. - Baik.
Gunting bedah. Kasa.
Siapkan sel darah merah dan tingkatkan aliran darah.
Kudengar Akari pingsan.
Keluar dari sini.
Kenapa? Aku mengurus Akari setiap hari.
Aku melarangmu...
Aku melarangmu
mendekati Akari lagi.
Kami tidak bisa menemukan sumber pendarahannya.
Apa mungkin ini gagal jantung?
Tidak. Ini bukan penyakit jantung berdasarkan tanda vitalnya.
Apa yang terjadi?
Di mana sumber pendarahannya?
Selain di pusarnya, sepertinya Akari
juga merasakan nyeri di perut kirinya.
Berdasarkan bayangan di bagian dalam usus besarnya,
mungkin itu divertikulum Meckel.
Divertikulum Meckel menyebabkan bisul usus
dan bisulnya berdarah.
Cari area divertikulum Meckel, lalu angkat.
Baik.
Dokter.
"Ruang Operasi"
Operasinya sukses.
Syukurlah.
Belum selesai.
Apa?
Akari.
Apa kamu baik-baik saja?
Maaf.
Ayah membiarkanmu menderita sendiri.
Ayah
sungguh menyesal.
Akari.
Kamu tidak perlu lagi menahannya.
Beri tahu ayahmu soal perasaanmu.
Jika tidak, perasaanmu akan hancur.
Kamu tidak boleh membohongi keluargamu.
Beri tahu ayahmu tentang kebenarannya.
Ayah tersenyum dengan sangat ceria.
Apa?
Walau Ibu sudah meninggal,
Ayah bekerja keras untukku, bukan?
"Akari"
Baiklah.
Astaga!
Pagi-pagi sekali, Ayah membuat bekal makan siang.
Sakit.
Ayah melakukan banyak hal untukku.
"Oishi Akari"
Ayah.
Ada apa? Apa ayah membangunkanmu?
Aku akan membantu Ayah.
Tidak perlu.
Besok kamu masih harus ke sekolah, bukan?
Tidurlah.
- Ya? - Ya. Baiklah.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Setiap hari Ayah bekerja keras
untukku.
Ayah melakukan semua pekerjaan rumah.
Walau merasa sangat senang,
aku merasa sedih saat harus melihat Ayah bekerja.
Aku hanya ingin Ayah tersenyum.
Setiap kali bersama Ibu,
Ayah tampak sangat senang.
Itulah sebabnya...
Kali ini giliranku untuk menahannya.
Akari.
Namun,
sebenarnya,
aku ingin
hidup bersama Ayah.
Hanya kita berdua.
Jangan cemas. Semua baik-baik saja.
Akari, tenang saja.
Akari.
Tenang saja.
Dia dokter tetap yang luar biasa.
Kita menemukan divertikulum Meckel
juga berkat dokter Shindo.
Kamu mengizinkan dokter Shindo masuk ke ruang operasi.
Terima kasih atas itu.
Shindo tidak bersalah.
Rencana kita tidak berjalan lancar.
Ide ini memang tidak...
Namun, jangan cemas.
Apa?
Aku sudah tahu tindakan berikutnya.
"Bank Pusat Marunouchi"
Tidak bisa.
Jika kalian memotong pendanaan kami sekarang, rumah sakit kami akan...
Setidaknya perpanjang hingga tahun depan.
Terima kasih atas kerja kerasnya.
Ini.
Aku sudah punya.
Bagaimana jika punya dua?
Terima kasih.
Semoga Akari hidup bahagia setelah apa yang terjadi.
Itulah yang selama ini
terus-menerus kudoakan.
Dia rela menahan rasa sakit hanya demi ayahnya.
Dia sangat menyayangi ayahnya.
Aku juga sangat menyayangi ayahku.
Tapi sepertinya ayahku membenciku.
Dia selalu menendang dan memukulku.
Karena aku bukan anak yang baik.
Aku juga menahannya sesulit apa pun situasinya.
Karena aku berpikir
kelak dia akan menyukaiku jika aku menahannya.
Sekarang di mana ayahmu?
Entahlah.
Tapi aku sangat merindukannya.
Aku ingin dia melihatku sudah menjadi dokter.
Permisi.
Apa yang ingin kamu bahas?
Ini mengenai Shindo.
Aku memberitahumu lebih dahulu karena kamu dokter pembimbingnya.
Aku akan
memindahkan Shindo ke Bagian Pencitraan Diagnostik.
Apa?
Aman.
Aku ingin dia meninggalkan Bagian Bedah Anak.
Luar biasa.
Dokter, mari kita lakukan lagi.
Dia tidak bisa lagi menyanyikan nada tinggi.
Dia harus segera dioperasi.
Bagaimana bisa kubiarkan dia menjalani prosedur berisiko tinggi?
Apa kamu baik-baik saja?
- Keluarlah. - Tidak.
Aku menentang pemindahan dokter Shindo ke bagian lain.
Frekuensi suaranya...
Mari kita semua berlatih.
Kita harus bisa melindungi impiannya.
Adikku juga punya impian.
Melihat Shindo membuatku memikirkan adikku.
Pria tua itu menghasilkan banyak uang.
Mereka ingin melindungi masa depan anak itu.
Kita membutuhkan dia.
Kumohon.